Epizódlista


 Don Matteo 1. évad (2000)

1. Az idegen
(
Lo straniero)
2. Rutinműtét
(
Una banale operazione)
3. Meg kell szólalni!
(
Il coraggio di parlare)
4. Anna
(
Anna)
5. A skorpió stratégia
(
La strategia dello scorpione)
6. Szimat kérdése
(
Questione di fiuto)
7. Az antik rózsa
(
La rosa antica)
8. A kis angyal
(
Il piccolo angelo)
9. Ítéletre várva
(
In attesa di giudizio)
10. A zsarolás
(
Il ricatto)
11. A színész
(
L'attore)
12. Mámoros állapot
(
Stato di ebbrezza)
13. Bűntény az egyetemen
(
Delitto accademico)
14. Szerelem korhatár nélkül
(
Amore senza età)
15. A szenvedély tüze
(
Il fuoco della passione)
16. Rohadt gyümölcs
(
La mela marcia)

Don Matteo 2. évad (2001)


1. A mérgezett alma
(
La mela avvelenata)
2. Megbélyegezve
(
Il marchio sulla pelle)
3. A jégszív
(
Cuore di ghiaccio)
4. A mágus
(
Il mago)
5. Az öt homár
(
Cinque astici)
6. A bosszú
(
Un uomo onesto)
7. A kirándulás
(
Il torpedone)
8. Nehéz súly
(
Peso massimo)
9. Az igaz hivatástudat
(
Mossa d'azzardo)
10. Feleséget és jószágot messziről ne hozz
(
Moglie e buoi dei paesi tuoi)
11. A zenekar
(
La banda)
12. Kígyómarás
(
Il morso del serpente)
13. A Szent Máj
(
Questione di fegato)
14. Játék a tűzzel
(
Scherzare col fuoco)
15. Játékon kívül
(
Fuori gioco)
16. A vallomás
(
La confessione)

Don Matteo 3. évad (2002)

1. A szív titkai
(
I segreti del cuore)
2. A szerlemhez sosincs késő
(
In amore non è mai troppo tardi)
3. Botrány a városban
(
Scandalo in città)
4. Emberrablás
(
Sequestro di persona)
5. Kísért a múlt
(
Il passato ritorna)
6. Rémület a színpadon
(
Paura in palcoscenico)
7. Szépségfarm
(
Beauty Farm)
8. Különös megbízás
(
L'incarico)
9. Szépségek
(
Bellissima)
10. A kolostor rejtélye
(
Il mistero del convento)
11. A tanú
(
Il testimone)
12. Natalina szerelmes
(
Natalina innamorata)
13. Három esküvő és egy télapó
(
Tre matrimoni e un... Babbo Natale)
14. A sakk királya
(
Il re degli scacchi)
15. Névtelen levelek
(
Duccio Camerini)
16. Repülés
(
Il volo)

Don Matteo 4. évad (2004)

1.Az új polgármester
(
Campagna elettorale)
2. Gyilkosság a könyvtárban
(
Delitto in biblioteca)
3. Apám börtönviselt
(
Mio padre è stato in carcere)
4. Életre szóló adósság
(
Debito per la vita)
5. Táncverseny
(
Gara di ballo)
6. Halál hajnalban
(
Morte all'alba)
7. A 23. pont
(
Comma 23)
8. Keserű pohár
(
Il calice avvelenato)
9. A bőrönd
(
La valigia)
10. Lopott szerelem
(
L'amore rubato)
11. A szív kisiklásai
(
I volteggi del cuore)
12. Gyilkosság egyenes adásban
(
Delitto in diretta)
13. Titkos nyomozás
(
Indagine riservata)
14. Különös idegen
(
L'estraneo)
15. Titkok és hazugságok
(
Misteri e bugie)
16. A függöny mögött
(
Dietro il sipario)
17. Értékes portéka
(
Merce preziosa)
18. A tehetség
(
Il dono)
19. A gyanú
(
Il sospetto)
20. Törvényszerűség
(
La legge del caso)
21. Magányos szívek
(
Cuori solitari)
22. Kövér tehén, sovány tehén
(
Vacche grasse, vacche magre)
23. A gyermek
(
Il delitto del biberon)
24. Három lövés a sötétben
(
Tre spari nel buio)

Don Matteo 5. évad (2006)

1. Leszámolás a múlttal
(
I conti col passato)
2. Halálos szerelem
(
Tarocchi di sangue)
3. Dallamról dallamra
(
Al chiaro di luna)
4. A képtolvaj
(
Falso d'autore)
5. Az utolsó feladvány
(
Ultimo enigma)
6. Az angol turista
(
Turista inglese)
7. Önvédelem
(
Legittima difesa)
8. A nevetés ereje
(
La forza del sorriso)
9.Az utolsó zsákmány
(
Ultima preda)
10. Egy csendes vasárnap
(
Una domenica tranquilla)
11. Tévedni emberi dolog
(
Errore umano)
12. Összetört álmok
(
Sogno spezzato)
13. Elsőbálozók
(
Il ballo delle debuttanti)
14. Mérgezett víz
(
Acque avvelenate)
15. Mi potyog az égből?
(
Caduta dal cielo)
16. Álmok és kötelességek
(
Sogni e bisogni)
17. Emlékezetkihagyás
(
Vuoto di memoria)
18. A szennyes
(
Panni sporchi)
19. Arabeszk
(
Arabesque)
20. A győztes paripa
(
Cavallo vincente)
21. Az utolsó ítélet
(
Giudizio universale)
22. A szív választásai
(
Le elezioni del cuore)
23. Sorsdöntő levelek
(
La posta in gioco)
24. Bajos indulás
(
Falsa partenza)

Don Matteo 6. évad (2008)


1. Isten hozta itthon, Don Matteo
(
Bentornato don Matteo)
2. A kávé illata
(
Profumo di caffè)
3. Csokoládé
(
Cioccolata)
4. Angelo szobája
(
La stanza di un angelo)
5. A táncosnő
(
La minicubista)
6. Asparto halála
(
Morte di un cantastorie)
7. A pedálozás ritmusa
(
Il ritmo dei pedali)
8. A délben eltűnt kutya esete
(
Il caso del cane scomparso a mezzogiorno)
9. Leheletnyi púder
(
Un tocco di fard)
10. Érezd jól magad!
(
Trattamento di benessere)
11. Egy nyugtalan szellem
(
Uno spirito inquieto)
12. A mások titka
(
I segreti degli altri)
13. Francesca és a farkas
(
Francesca e il lupo)
14. A végyak körhintája
(
La giostra dei desideri)
15. A megmentő
(
Io ti salverò)
16. Natalina Valentin-napja
(
Un San Valentino per Natalina)
17. Családon belül
(
Un sogno rubato)
18. Ellopott álom
(
Incontri ravvicinati)
19. Natalina fivére
(
Il fratello di Natalina)
20. Érzelmi válság
(
Crisi sentimentale)
21. Jótékonysági árverés
(
Una buona annata)
22. Orfeusz kincse
(
Il tesoro di Orfeo)
23. Azok a jó gyerekek!
(
Bravi ragazzi)
24. Nehéz próba
(
Una dura prova per don Matteo)

Don Matteo 7. évad (2009)

1. Az utolsó ugrás
(
L'ultimo salto)
2. A nevelés művészete
(
Il mestiere di crescere)
3. A medve lábnyoma
(
Orma d'orso)
4. A névtelen lány
(
La ragazza senza nome)
5. Ez nem vicc
(
Non è uno scherzo)
6. Prímszámok
(
Numeri primi)
7. A kolostor falain belül
(
Dietro le mura del convento)
8. Kedves Papa
(
Caro papà)
9. Becsületbeli ügy
(
Questione d'onore)
10. Soha ne mondd, hogy harminc!
(
Mai dire trenta)
11. A gyűrű
(
L'anello)
12. Ki ölte meg Ülő Bikát?
(
Chi ha ucciso Toro Seduto?)
13. Nagyratörő célok
(
Mete ambiziose)
14. Az évforduló
(
L'anniversario)
15. Táncolj velem!
(
Balla con me)
16. Versenyfutás az idővel
(
Corsa contro il tempo)
17. Rossz úton
(
La cattiva strada)
18. Baráti csevegés
(
Amabile chiacchierata)
19. Tökéletesség
(
Perfetta)
20. Tangó
(
Tango)
21. Miért nem mondjuk el apának?
(
Perché non lo diciamo a papà?)
22. A vacsora
(
Sai chi viene a cena?)
23. Natalina pizzája
(
Una margherita per Natalina)
24. Minden áron
(
Ad ogni costo)

Don Matteo 8. évad (2011)

1. Az én lányom volt
(
Era mia figlia)
2. Kábulatban
(
Rave party)
3. A szerelem próbája
(
Prova d'amore)
4. Az ember, aki tudott repülni
(
L'uomo che sapeva volare)
5. A visszatérés
(
Il ritorno)
6. Három testvér és egy dada
(
Tre nipoti e una tata)
7. Severino szerelmes
(
Severino innamorato)
8. Egy másik élet
(
Un'altra vita)
9. Légy a feleségem!
(
Sposami)
10. Rossz vicc
(
Tiro mancino)
11. Az apósnak mindig igaza van
(
Il suocero ha sempre ragione)
12. Gubbio titka
(
I segreti di Gubbio)
13. Válaszd az életet!
(
Scelta di vita)
14. Y generáció
(
Generazione Y)
15. A legszebb nap
(
Il giorno più bello)
16. A csodagyermek
(
La bambina del miracolo)
17. Régi barátok
(
Vecchie amiche)
18. Családi perpatvar
(
Il bambino conteso)
19. A gyanú árnyéka
(
L'ombra del sospetto)
20. Egy eltűnt lány
(
Indagine su una figlia)
21. A szerelem nem elég
(
L'amore non basta)
22. Árulások
(
Tradimenti)
23. Minden elveszett
(
Tutto è perduto)
24. Don Matteót megvádolják
(
Don Matteo sotto accusa)

Don Matteo 9. évad  (2014)

1. Újrakezdés
(
Un nuovo inizio)
2. A második feleség
(
La seconda moglie)
3. A vád tanúja
(
Testimone d'accusa)
4. A szerelem bizonyítéka
(
Prova d'amore)
5. Az élet győzelme
(
Il record della vita)
6. A világtól elzárva
(
Fuori dal mondo)
7. Lányom helyett lányom
(
Il coraggio di una figlia)
8. Hajszálon függ az élet
(
Una vita sul filo)
9. Az utolsó bűntény
(
L'ultimo colpo)
10. Számítógépes zaklatás
(
Cyberbulli)
11. Közel, s mégis távol
(
Vicini e incredibilmente lontani)
12. Az elveszített fogadás
(
Scommessa perdente)
13. A szerelem ára
(
Il prezzo dell'amore)
14. Az idegen lány
(
La straniera)
15. Prioritások
(
Questione di priorità)
16. A választás
(
La scelta)
17. Vád alatt
(
Sotto accusa)
18. A látnok
(
La veggente)
19. A dühös kisfiú
(
Il bambino conteso)
20. Az én fiam
(
Mio figlio)
21. Családi ügyek
(
Affari di famiglia)
22. Nincs vesztenivaló
(
Niente da perdere)
23. Egy igaz mese
(
Una favola vera)
24. Alma visszatér
(
Il ritorno di Alma)
25. Régi emlékek
(
Vecchi ricordi)
26. Isten veled, Natalina
(
Addio Natalina!)

Don Matteo 10. évad (2016)


1. A bűn
(
La colpa)
2. Halálos ütések
(
Colpi proibiti)
3. Nincs kiút
(
Senza via d'uscita)
4. Biztonságos távolság
(
Distanza di sicurezza)
5. Ha szeretet van
(
Pensavo fosse amore)
6. Játékon kívül
(
Fuori dal gioco)
7. Nem a csillagok bűne
(
Non è colpa delle stelle)
8. Kórházi üzelmek
(
Medical Market)
9. Null kilométeres szerelem
(
L'amore a chilometro zero)
10. A bevásárlókocsis ember
(
L'uomo dei carrelli)
11. És te mennyit érsz?
(
E tu quanto vali?)
12. Szabadíts meg a gonosztól
(
Liberi dal male)
13. Kis filmcsillagok
(
Piccole stelle)
14. Sztriptíz a neten
(
CAM-MOM)
15. Az ígéret
(
La promessa)
16. Az élet akár egy film
(
La vita è un film)
17. A régi barát
(
L'amico ritrovalo)
18. A két anya
(
Le due madri)
19. A díva
(
La diva)
20. A rászedettek
(
L'inganno)
21. Az utolsó emlék
(
L'ultimo ricordo)
22. Feltámadás
(
Resurrezione)
23. A fertőzés
(
Il contagio)
24. A körhinta
(
Ultimo giro di giostra)
25. Menekülés
(
La fuga)
26. Örök hűség
(
Nei secoli fedele)



Megjegyzések

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Interjú Natalina-val (Don Matteo)

Interjú Emma-val - Pilar Fogliati, az Alpesi őrjárat szereplője

Interjú Dario-val, a Don Matteo 8. évad szereplőjével